Holländisch-Polnisch Übersetzung für doorgeven

przekazaćChciałbym radośnie przekazać tę wiadomość, ale musi nas pan zrozumieć. Dat wil ik ook graag zo doorgeven, maar u moet begrip voor ons opbrengen. Chciałabym przekazać kilka z nich Janowi Figelowi. Hiervan wil ik er graag een paar doorgeven aan Jan Figeľ. Musimy przekazać młodszym pokoleniom właściwe i przemyślane działania i oczywiście nasze pokolenie także musi przekazać im wiedzę. We moeten geschikte en weldoordachte praktijken doorgeven aan de jongere generaties, en natuurlijk moet ook onze generatie zich ermee vertrouwd maken.
przekazywaćCi pośrednicy finansowi muszą przekazywać przedmiotowe pożyczki małym przedsiębiorstwom. De financiële tussenpersonen moeten deze leningen aan de kleine bedrijven doorgeven. Musimy w miarę możliwości przekazywać je państwom członkowskim, mając na uwadze ten zasadniczy cel. We moeten deze, waar mogelijk, doorgeven aan de lidstaten vanuit deze essentiële doelstelling. Powinniśmy przekazywać ją dalej i jednocześnie być świadomymi, że nie możemy zamknąć tych wartości w obrębie Unii Europejskiej. Laten we die cultuur doorgeven, maar ons daarbij niet beperken tot onze eigen Europese Unie.

Wörterbuch